Гайды

Праздничные фильмы по-беларусски

Праздничные фильмы по-беларусски

Рисунок Ave

Новогоднее настроение и без телевизора? Как так? Предлагаем вдохновляться праздничными эмоциями под фильмы в беларусской профессиональной озвучке. Включить гирлянды, налить глинтвейн или какао, почти з галавою залезці пад коўдру и начать просмотр — почему нет? Сойка, например, от такого не откажется.

Гары Потэр і Філасофскі камень

У многих есть традиция — пересматривать Гарри Поттера на Каляды. И вот почему бы на этот раз не посмотреть его по-беларусски? Жаль, что пока есть только первая серия в беларусской озвучке, зато в ней все впервые: и поезд в Хогвартс, и волшебные шахматы, и квиддич.

Адзін дома (1, 2 і 3)

Кто не смотрел под Новый год историю о Кевине, который остался один дома на праздники и мужественно защищал дом от воров? Кто не рвал животы над этой комедией в детстве? Не вы? Тогда у вас есть уникальная возможность посмотреть этот фильм впервые по-беларусски! У всех остальных — просто поностальгировать.

Каляды Эі на Хутары прывіднай савы

 

Эстонский фильм о семье, в которой родители очень заняты карьерой и даже на Рождество не могут собраться все вместе. Но из тупика девочку Эю отправляют на хутор к деду, которого она никогда не видела, и именно это Рождество становятся для Эи и всей семьи самым счастливым.

Цесля і Калядны Зюзя

Экранизация сказки норвежского писателя Альфа Пройсена. Плотник Анерсен, который любит Рождество, пытается сделать все чтобы вернуть своим троим детям, Свере, Туне и Карлу, веру в Калядного Зюзю. И вот, в канун Рождества он встречается с самим Зюзей и меняется с ним местами…

Калядны дамок

Лучшая подруга просит Лейси побыть свидетельницей на свадьбе и украсить домик для медового месяца. Согласно семейной легенде, пара, которая проведет ночь в рождественском домике, найдет вечную любовь и счастье. Правда, брат Эйвы решил помочь Лейси, а из-за сильной пурги они вынуждены заночевать в рождественском домике. Сработает ли романтическая магия?

Калядная гісторыя

Когда-то давно в Лапландии у мальчика Николаса трагически погибли родители под самое Рождество. Жители деревни решили спасти парня и в течение года о нем заботится одна из местных семей, а на Рождество он переходит к следующей семье. В благодарность Николас перед уходом дарит детям прощальные подарки — самодельные игрушки.

Каляды як мае быць

Наступает праздничное время, и семья Родригес собирается вместе в родительском доме в Чикаго, чтобы отметить Рождество и вспомнить прошлое. Что и говорить, их ждет безумное и богатое событиями время.

Дрэнны Санта

Вилли — очень плохой Санта! В прошлом он сидел в тюрьме, а сейчас беспробудно пьет, перебирает женщин и обязательно грабит универмаги на Рождество. Но несмотря на это, нашелся ребенок, который поверил в Вилли, и теперь ему предстоит совершить настоящее рождественское чудо…

Любоў насамрэч

Писатель Джемми, однажды вернувшись домой, застает свою возлюбленную с другим мужчиной. Пытаясь спрятаться от проблем и злых мыслей, он едет во Францию и находит свою настоящую любовь в озере…

Гэта цудоўнае жыццё

В канун Рождества серьезные проблемы на работе доводят Джорджа до отчаяния, и он решает покончить жизнь самоубийством. Но небеса посылают ему на помощь ангела-хранителя Клэренса, который показывает Джорджу, каким бы был мир без него.

Свежына з салютам

Единственный в подборке беларусский фильм о беларусской свадьбе и Калядах. Веселая семейная комедия с народным юмором, исконной деревенской атмосферой и аутентичным языком. Он отличается от всех упомянутых фильмов и, безусловно, стоит просмотра.